26.1 vrijdag 4 december 2009
Door: Grandma Africa
Blijf op de hoogte en volg Tineke
04 December 2009 | Gambia, Banjul
vrijdag 4 december 2009 - M.'s compound, Gunjur Village
Live!Komt weer een ad hoc berichtje, want ik passeerde Gamtel om mijn gsm op te halen. Zag dat ze internet hebben en laat jullie snel even weten hoe het gaat. Het gaat elke dag een stukje beter. Ben nu twee keer een stukje wezen lopen. Na de eerste keer spierpijn alsof ik een voetbalwedstrijd gedaan had. En mijn hoofd had zeker tien openstaande kraantjes. Zeiknat van de inspanning kwam ik thuis bij M.
Vergeef me de eventuele spelfouten want ik tik zonder leesbril ( niet bij me, want onverwacht hier..)
Heb nu alles klaar staan om naar de tent te gaan. Daar ga ik verder revalideren in de hoop het volgende week onder controle te hebben. Happy brengt me gelukkig.
Ik heb zojuist voor het eerst op het Gunjur-marktje inkopen gedaan: zes tomaatjes, twee uien en een kropje sla. Tezamen met een blikje sardines en een hard gekookt ei moet dat een heerlijke maaltijd worden. Mijn eerste eigen brouwsel hier.
Het verblijf bij M. heeft mij een complete antropologische studie opgeleverd. Ik weet van alles over de bijzondere familieverbanden. En ik vond uit dat slechts een ding niet mogelijk is: dat de moeder jonger is dan haar kind. Voor de rest is alles mogelijk. Ooms kunnen 10 jaar oud zijn en het nichtje 30 jaar. Geen probleem. Verder mogen ooms altijd hun nichtjes en neefjes slaan, want hij is hun oom (?) Meisjes bestaan slechts tot ze trouwen en naar de familie van hun man vertrekken. En dus onbelangrijk. Jongens zijn wel ok. Die blijven en moeten geld hebben om een bruid te trouwen. Wil je kind liever bij een tante wonen, dan gebeurt dat. Ook al is het kind pas drie jaar. Wil het niet bij de moeder zijn? Dan niet. Even zo makkelijk. Overlijdt er een moeder van vijf kinderen dan worden die ook weer ondergebracht bij de zusters van die vrouw. Ze worden als eigen kind opgevoed. So far.
Naast mij - op tien centimeter afstand - zit een dikke Gambiaan met me mee te lezen. Hoezo privacy? Het gaat constant over mij want ik hoor mijn diverse namen steeds passeren. Ik stop. Geen weloverwogen stukje, maar beter iets dan niets.
Ik hoop dit weekend nog het concert van Jalyba te kunnen beschrijven. Een naar het schijnt wereldberoemde Kora-player. En het videoavondje houden jullie ook nog tegoed.
Fornjato! Hug van Tien en een goed weekend..
Live!Komt weer een ad hoc berichtje, want ik passeerde Gamtel om mijn gsm op te halen. Zag dat ze internet hebben en laat jullie snel even weten hoe het gaat. Het gaat elke dag een stukje beter. Ben nu twee keer een stukje wezen lopen. Na de eerste keer spierpijn alsof ik een voetbalwedstrijd gedaan had. En mijn hoofd had zeker tien openstaande kraantjes. Zeiknat van de inspanning kwam ik thuis bij M.
Vergeef me de eventuele spelfouten want ik tik zonder leesbril ( niet bij me, want onverwacht hier..)
Heb nu alles klaar staan om naar de tent te gaan. Daar ga ik verder revalideren in de hoop het volgende week onder controle te hebben. Happy brengt me gelukkig.
Ik heb zojuist voor het eerst op het Gunjur-marktje inkopen gedaan: zes tomaatjes, twee uien en een kropje sla. Tezamen met een blikje sardines en een hard gekookt ei moet dat een heerlijke maaltijd worden. Mijn eerste eigen brouwsel hier.
Het verblijf bij M. heeft mij een complete antropologische studie opgeleverd. Ik weet van alles over de bijzondere familieverbanden. En ik vond uit dat slechts een ding niet mogelijk is: dat de moeder jonger is dan haar kind. Voor de rest is alles mogelijk. Ooms kunnen 10 jaar oud zijn en het nichtje 30 jaar. Geen probleem. Verder mogen ooms altijd hun nichtjes en neefjes slaan, want hij is hun oom (?) Meisjes bestaan slechts tot ze trouwen en naar de familie van hun man vertrekken. En dus onbelangrijk. Jongens zijn wel ok. Die blijven en moeten geld hebben om een bruid te trouwen. Wil je kind liever bij een tante wonen, dan gebeurt dat. Ook al is het kind pas drie jaar. Wil het niet bij de moeder zijn? Dan niet. Even zo makkelijk. Overlijdt er een moeder van vijf kinderen dan worden die ook weer ondergebracht bij de zusters van die vrouw. Ze worden als eigen kind opgevoed. So far.
Naast mij - op tien centimeter afstand - zit een dikke Gambiaan met me mee te lezen. Hoezo privacy? Het gaat constant over mij want ik hoor mijn diverse namen steeds passeren. Ik stop. Geen weloverwogen stukje, maar beter iets dan niets.
Ik hoop dit weekend nog het concert van Jalyba te kunnen beschrijven. Een naar het schijnt wereldberoemde Kora-player. En het videoavondje houden jullie ook nog tegoed.
Fornjato! Hug van Tien en een goed weekend..
-
04 December 2009 - 11:01
Tineke Kalis:
het is trouwens Jelyba - hij zingt en bespeelt de Kora.. google it!! Very nice music!! -
04 December 2009 - 11:10
10-eke:
Hoi Tie, fijn dat het beter gaat me je.....Geniet je ook? Jij ook prettig weekend, kus 10-eke -
04 December 2009 - 13:07
RobSeg:
Fijn weekend: van mij en een fijne knor en lik van Salsa, die heeft het naar mijn mening opperbest naar haar zin. Slaapt elke nacht op een handoek naast mij, in een glimmend jasje,en heldere oogjes. -
04 December 2009 - 15:15
Fred:
Hoi Tien,
Je optimisme is als vanouds en verbloemt je lichamelijke situatie. Net moe. We hopen dus maar dat het goed met je gaat.
Ons feest was fantastisch. Teveel om hier te beschrijven, bovendien is dit mijn podium niet. Dat hoor en zie je dus nog wel.
Vaders pacemaker is bijgesteld en hij moet volgende week vrijdag terugkomen voor controle.
Inkeri's schoolvriendin Sibo en man Antti zijn net weer terug naar Finland en het is erg stil hier.
Liefs, ook van Inkeri
Fred
-
07 December 2009 - 18:52
Ben (MFC):
tjonge Tien, jij maakt ook wat mee he? Hoop dat het nu wat beter met je gaat. Weet je nu al wat je zo veel problemen veroorzaakte of is het een onbenoembare ziekte?
Leuk om eens te lezen hoe de familie relaties in het Afrikaanse in elkaar steken.
wanneer kom je weer terug? nog een maandje of zo?
groeten van Ben -
10 December 2009 - 13:56
Juul:
ha meissie, heb al je verslagen gelezen en zit te genieten, nou ja, behalve van het laatste stuk dus, wat superk...weer van je rug. Inmiddels beetje beter?
Mooie verhalen hoor, je moet t maar gaan publiceren straks. Een juf in gambia, kan echt een mooi boekje worden. verder schrijf ik niks want dit soort reacties komt onder ieders ogen en dan weet je nooit wie t allemaal leest!!!!!!! Liefs, geniet, (zing dans lach werk en bewonder, je hebt t gehoord he? dattie ook naar de hemel is!?)
Juul
-
12 December 2009 - 22:56
10-eke:
Hoi Tien, hoe is het met je? Heb je het naar je zin, en ben je tevreden met je werk als juf? Kus 10-eke
Reageer op dit reisverslag
Je kunt nu ook Smileys gebruiken. Via de toolbar, toetsenbord of door eerst : te typen en dan een woord bijvoorbeeld :smiley
